Qu’est-ce qu’un tongue drum et comment fonctionne cet instrument ?

Qu’est-ce qu’un tongue drum et comment fonctionne cet instrument ?

Le tongue drum est un instrument de percussion fascinant qui attire de plus en plus de musiciens à travers le monde. Sa forme unique, semblable à une soucoupe volante, n’est pas la seule chose qui le rend spécial. Ce tambour produit des sons apaisants, parfaits pour la méditation et la relaxation.

Inventé en 2007 par Dennis Havlena, cet instrument a été conçu à partir d’une bonbonne de propane en acier. Les languettes métalliques, appelées « tongues », vibrent lorsque l’on les frappe, créant des notes mélodieuses. Cela rend le tongue drum accessible même aux débutants, car il est presque impossible de jouer de fausses notes.

Dans cet article, nous allons explorer les caractéristiques de cet instrument et comprendre pourquoi il est devenu un incontournable de la musique de bien-être. Préparez-vous à plonger dans l’univers captivant du tongue drum !

Table of Contents

Introduction au tongue drum : définition et présentation générale

Ce tambour mélodique se distingue par sa conception unique. Il est composé de deux demi-coquilles métalliques soudées ensemble, formant une caisse de résonance close. Sur la face supérieure, des languettes, connues sous le nom de tongues, sont découpées directement dans le métal selon un motif précis. Ces découpes permettent à chaque lame de vibrer librement lorsqu’on la frappe.

En dessous, une petite ouverture circulaire fait office de bouche sonore. C’est elle qui projette les harmoniques vers l’extérieur et donne au son cette résonance caractéristique, douce et enveloppante. Le mot « tongue » signifie « langue » en anglais, désignant les lames métalliques qui vibrent pour produire des sons harmonieux et distincts.

La plupart des tongue drums sont fabriqués en acier, un matériau choisi pour sa robustesse et ses excellentes propriétés de résonance sonore. Ces instruments se déclinent en une multitude de tailles, allant du mini modèle de poche de 11,5 cm de diamètre jusqu’aux versions imposantes de 30 cm et plus.

Voici un tableau récapitulatif des caractéristiques principales :

Caractéristique Détails
Composition Deux demi-coquilles métalliques soudées
Découpes Languettes découpées pour vibrations
Bouche sonore Ouverture circulaire pour résonance
Matériau Acier, pour durabilité et sonorités
Taille De 11,5 cm à 30 cm et plus

Ce tambour fait partie de la famille des instruments de percussion mélodiques, aux côtés du handpan et du steelpan. Cependant, il se distingue par sa fabrication plus accessible et son prix abordable. Cet instrument de musique se joue aussi bien avec les doigts qu’avec des mailloches, offrant une grande polyvalence d’expression musicale pour tous les niveaux.

Histoire et origines du tongue drum

Les racines de cet instrument fascinant plongent dans des traditions anciennes. Les inspirations ancestrales, telles que le tambour à fentes, ont joué un rôle clé dans sa conception. Ce tambour, utilisé depuis plus de 500 ans, est fabriqué à partir de troncs d’arbres creusés. On le retrouve dans des cultures variées, notamment en Afrique, en Polynésie et en Amérique du Sud.

Un autre exemple marquant est le steelpan, né à Trinidad-et-Tobago dans les années 1930. Fabriqué à partir de barils de pétrole recyclés, cet instrument a également influencé la conception des premiers tongue drums. Le handpan, inventé en 1999, a suscité un engouement mondial. Cette popularité a poussé Dennis Havlena à rechercher une alternative plus abordable pour les amateurs de musique.

Les inspirations ancestrales : tambours à fentes, steelpan et autres instruments

En explorant l’histoire, on découvre que le whale drum, créé par Jim Doble en 1990 à partir de bonbonnes de gaz usagées, a également inspiré certaines approches artisanales. Le tambiro de Fellé Vega, percussionniste dominicain, a directement influencé Havlena dans la fabrication de son propre instrument.

L’invention moderne par Dennis Havlena en 2007

En 2007, Dennis Havlena a eu l’idée géniale de découper huit languettes dans une bonbonne de propane en acier. Ce processus a donné naissance au premier hank drum. Des aimants en néodyme ont été placés sous les notes pour amplifier les vibrations et faciliter l’accordage. Cette innovation a marqué un tournant dans la fabrication des tongue drums.

L’évolution et la popularisation du tongue drum dans le monde

Les années 2010 ont été déterminantes pour la popularisation de cet instrument. Grâce aux réseaux sociaux comme YouTube, Instagram et TikTok, des musiciens tels que Hang Massive et Daniel Waples ont partagé des vidéos captivantes. Ces contenus ont attiré des millions de vues, propulsant le tongue drum sur le devant de la scène musicale mondiale.

Ce phénomène a également révélé les divergences culturelles dans l’utilisation de cet instrument. En Afrique, il est souvent utilisé lors de cérémonies traditionnelles. En Europe et en Amérique, il trouve sa place dans des pratiques comme le yoga et la musicothérapie. En Asie, il accompagne la méditation dans les temples.

Les innovations techniques récentes, telles que l’ajout de cordes et la création de modèles amplifiés électriquement, ont élargi les possibilités musicales. Aujourd’hui, le tongue drum continue d’évoluer, attirant de nouveaux passionnés à travers le monde.

Fonctionnement et conception technique de l’instrument

La conception technique de cet instrument est fascinante et repose sur des principes acoustiques précis. Son corps est constitué de deux demi-coquilles métalliques soudées, formant une caisse de résonance close. Sur la face supérieure, des languettes, appelées « langues », sont découpées avec soin dans le métal selon un motif géométrique spécifique. Cette découpe permet à chaque langue de vibrer librement lorsqu’elle est frappée.

En dessous, une petite ouverture circulaire sert de bouche sonore. C’est cette caractéristique qui projette les harmoniques vers l’extérieur, conférant à l’instrument sa résonance douce et enveloppante. L’acier est le matériau de choix pour sa fabrication, car il offre un excellent rapport entre robustesse, durabilité et qualité des sonorités produites.

A beautifully crafted tongue drum resting on a softly lit wooden table. The instrument is made of a polished metal surface, displaying vibrant, hand-painted notes in shades of blue and green. In the foreground, a pair of mallets lies nearby, hinting at its musical potential. The middle layer features gently blurred hands expertly striking the drum’s surface, producing harmonious tones. In the background, a serene room filled with lush plants and warm, ambient light creates an inviting atmosphere. The focus is sharp on the drum and hands, with a shallow depth of field that emphasizes the craftsmanship and musical essence of the instrument. The overall mood is tranquil and inspiring, reflecting the unique sound and beauty of the tongue drum.

Structure et matériaux utilisés

La découpe des langues est un processus extrêmement précis. Chaque langue est taillée à une longueur spécifique pour produire une note déterminée dans la gamme choisie. L’épaisseur de la tôle d’acier influence directement le timbre de l’instrument. Plus l’acier est épais, plus le son devient grave et profond. À l’inverse, un acier plus fin produit des notes plus aiguës.

Certains modèles haut de gamme utilisent de l’acier spécialement traité pour optimiser la résonance. Cela permet d’obtenir des sons plus riches et nuancés, augmentant ainsi l’expérience sonore pour le musicien.

Les différentes gammes et nombre de notes

Le nombre de lames varie généralement de 6 à 13. Les modèles à 8 lames permettent de jouer une octave complète. La plupart des tongue drums sont accordés en gamme pentatonique, ce qui signifie qu’ils possèdent 5 notes par octave. Cela rend l’instrument accessible aux débutants, car il est presque impossible de produire de fausses notes.

D’autres modèles sont accordés en gamme diatonique, offrant 7 notes, ce qui permet davantage de possibilités mélodiques. Cela nécessite cependant un peu plus de précision dans le jeu et l’apprentissage.

Influence de la taille et de l’épaisseur sur le son

La taille de l’instrument joue un rôle déterminant dans sa tessiture. Un petit modèle de 11,5 cm de diamètre produit des sons aigus, tandis qu’un grand modèle de 30 cm génère des notes graves et profondes. La forme de la surface de frappe et la disposition des languettes influencent également la qualité sonore et la jouabilité de l’instrument.

En somme, la fabrication et le design de cet instrument sont essentiels pour produire des sons harmonieux et agréables. L’accordage est fixé lors de la fabrication, et des aimants en néodyme peuvent être placés sous les notes pour amplifier les vibrations et faciliter l’accordage. Cela ouvre la voie à des modèles électro-acoustiques, permettant une utilisation variée dans différents contextes musicaux.

Caractéristique Détails
Matériau Acier
Structure Deux demi-coquilles soudées
Nombre de langues 6 à 13
Gamme Pentatonique ou diatonique
Taille 11,5 cm à 30 cm
Épaisseur de l’acier Influence le timbre

Les noms, modèles et variantes du tongue drum

Dans le monde des percussions, cet instrument se décline sous de nombreuses appellations. Chacune de ces dénominations fait référence à des variantes de cet instrument fascinant. Voici un aperçu des différents noms et modèles que l’on peut rencontrer.

Hank Drum, Tank Drum, Steel Tongue Drum et autres appellations

Le terme « Hank Drum » est utilisé par Dennis Havlena, le créateur de cet instrument. Ce nom est une combinaison de « hang » et « tank », en hommage à la forme et au matériau de base. On trouve également le nom « Tank Drum », qui fait référence aux premiers modèles fabriqués à partir de bonbonnes de propane en acier recyclées.

En français, l’appellation « tambour à langues » est une traduction littérale du terme anglais. D’autres noms comme « Steel Tongue Drum » et « Vibe Drum » sont également utilisés, mais ils désignent tous des variantes d’un même instrument.

Variétés de modèles : formes, tailles et configurations

Les modèles de tongue drums varient considérablement en termes de taille et de forme. On peut trouver des instruments allant du mini modèle de 11,5 cm de diamètre jusqu’aux versions plus imposantes de 30 cm et plus. Voici quelques points à considérer :

  • Les modèles à 8 lames sont les plus courants, permettant de jouer une octave complète.
  • Les versions à 11 ou 13 lames offrent davantage de possibilités harmoniques, idéales pour les musiciens avancés.
  • La plupart des tongue drums sont accordés en gamme pentatonique, ce qui les rend accessibles aux débutants.
  • Les fabricants proposent différentes formes : classique en soucoupe, bulbe arrondi, ou modèles de poche compacts.

Il est important de noter que, bien que ces instruments puissent sembler similaires, ils diffèrent par leur fabrication, leur prix et leur technique de jeu. Cela permet aux musiciens de choisir un modèle qui correspond à leur style et à leurs besoins.

Techniques de jeu et utilisation pratique

La maîtrise des techniques de jeu est essentielle pour tirer le meilleur parti de cet instrument. Les musiciens peuvent choisir entre différentes méthodes pour exprimer leur créativité et leur musicalité.

Jeu aux doigts vs jeu aux mailloches

La technique la plus naturelle et répandue est le jeu aux doigts. Pour cela, il suffit de frapper les lames avec le bout des doigts légèrement courbés. La zone de frappe idéale se situe à environ un tiers de la longueur de la langue depuis son extrémité libre. Évitez de frapper avec l’ongle, car cela produit un son trop métallique et sec. Utiliser toute la pulpe du doigt peut également étouffer la résonance.

Les tongue drums sont souvent livrés avec deux petites mailloches à tête souple. Ces baguettes permettent d’obtenir un son plus ample et plus doux, idéal pour des séances de relaxation ou des animations en groupe.

Techniques avancées : damping et polyrythmie

Pour les musiciens souhaitant approfondir leur pratique, le damping est une technique intéressante. Cela consiste à poser légèrement le doigt sur une lame juste après l’avoir frappée pour éteindre sa vibration. Cela évite que les harmoniques de plusieurs notes ne se superposent.

En alternant les deux mains sur différentes lames, vous pouvez créer des patterns rythmiques complexes et explorer la polyrythmie. Cette approche enrichit considérablement l’expérience musicale.

Positions de jeu et acoustique

Le tongue drum peut être joué dans différentes positions : posé sur une table, sur les genoux, ou tenu entre les mains. Chaque position influence l’acoustique de l’instrument. Sur une surface dure, les basses fréquences sont renforcées, tandis que tenu dans les mains, le son devient plus direct et précis.

Il est important de comprendre que l’acoustique varie selon la surface. Une surface dure amplifie les graves, alors qu’un support souple comme les genoux produit un son plus feutré.

Pour débuter, explorez librement toutes les lames sans chercher à jouer une mélodie précise. Laissez vos mains glisser de note en note pour vous familiariser avec les sonorités.

Utilisez des partitions adaptées, comme le système ColorZik, qui associe des couleurs aux notes. Cela facilite l’apprentissage des mélodies sans avoir à lire le solfège traditionnel.

Enfin, inspirez-vous de musiciens tels que Daniel Waples, dont les improvisations au tongue drum ont captivé une génération entière de pratiquants.

A serene indoor setting showcasing an array of tongue drums in various sizes and colors, displayed on a soft, wooden floor. In the foreground, a pair of hands playfully taps one of the drums, demonstrating different techniques such as mallet striking and finger stroking. The middle ground features additional tongue drums, some with vibrant patterns, while a subtle backdrop includes soft, warm lighting filtering through a large window, enhancing the tranquil atmosphere. Shadows dance gently on the walls, creating a cozy feel. The focus is sharp on the drums and hands, illustrating the intricate details of the instrument, while a slightly blurred background evokes a sense of calm and concentration, inviting viewers into the world of musical exploration.

Contexte musical et culturel d’utilisation

L’utilisation du tongue drum s’étend bien au-delà des simples performances musicales. Cet instrument est devenu un élément clé dans divers contextes, allant de la musique méditative à l’éducation.

Musique méditative, new age et relaxation

Ce tambour est particulièrement prisé dans la musique méditative et new age. Ses sonorités douces s’intègrent parfaitement aux pratiques de pleine conscience, de yoga ou de sophrologie. Les vibrations apaisantes qu’il produit aident à créer une atmosphère propice à la détente profonde.

Usage en éducation, animation et musicothérapie

Dans le domaine éducatif, cet instrument est un choix idéal pour l’éveil musical. Dès l’âge de 3-4 ans, les enfants peuvent explorer les sons sans pression. Les enseignants apprécient sa simplicité de transport et son utilisation en groupe, sans nécessiter d’alimentation électrique.

En EHPAD, ses sonorités douces favorisent la concentration et les échanges, notamment chez les personnes âgées, y compris celles souffrant de troubles cognitifs. Les musicothérapeutes l’utilisent également en séances de relaxation et de méditation.

Importances dans différentes cultures à travers le monde

À travers le monde, le tongue drum occupe une place importante dans diverses cultures. En Afrique, il est souvent utilisé lors de cérémonies traditionnelles, accompagné de danses et de chants. En Europe et en Amérique, il est adopté par les pratiquants de yoga et dans les thérapies musicales.

En Asie, on le retrouve dans les temples et les centres de méditation, contribuant à une ambiance de relaxation profonde. Combiné avec d’autres percussions comme le djembé ou le cajon, il s’intègre parfaitement dans des formations de world music.

La plupart des musiciens apprécient sa capacité à s’adapter à différents styles, de la musique classique au jazz, en passant par des compositions contemporaines. Cet instrument continue d’inspirer et d’enrichir le paysage musical mondial.

A serene outdoor scene featuring a tongue drum, professionally crafted from metal and wood, resting on a colorful woven blanket. In the foreground, the tongue drum's unique cutouts shimmer in the sunlight, showcasing its intricate craftsmanship. In the middle, a diverse group of musicians of varying ages and backgrounds play the drum in harmony, dressed in modest casual clothing, conveying a joyful and communal atmosphere. The background reveals a lush green forest with soft dappled light filtering through the leaves, enhancing the tranquil mood. The scene is captured using a warm color palette, with soft focus and natural lighting, emphasizing the cultural significance of the tongue drum in diverse musical contexts.

Qu’est-ce qu’un tongue drum et comment fonctionne cet instrument ? — Approfondissement

Le fonctionnement de cet instrument repose sur des principes acoustiques fascinants. Chaque languette métallique vibre à une fréquence spécifique, déterminée par sa longueur, sa largeur et l’épaisseur du métal. Cette vibration est essentielle pour produire les sons mélodieux que l’on associe à cet instrument.

Principe acoustique et production du son

La caisse de résonance, formée par les deux coquilles soudées, joue un rôle crucial. Elle amplifie les vibrations des lames et projette le son vers l’extérieur par la bouche sonore située sous l’instrument. Cela crée un son caractéristique, riche en harmoniques et particulièrement enveloppant.

Interaction entre vibrations, résonance et accordage

L’accordage est un processus précis fixé lors de la fabrication. La longueur et l’épaisseur de chaque lame déterminent la note produite de manière permanente. De plus, des aimants en néodyme placés sous les lames permettent d’affiner l’accordage et d’amplifier les vibrations pour une qualité sonore optimale.

Contrairement à d’autres instruments comme la guitare ou le piano, cet instrument ne nécessite pas de ré-accordage régulier. Toutefois, il peut se dérégler légèrement en cas de choc violent, ce qui nécessite l’intervention d’un luthier spécialisé.

Le tongue drum tient ses notes longtemps et enveloppe l’espace sonore, ce qui le distingue du xylophone ou du métallophone, qui produisent des sons plus secs et directifs. Avec le temps, l’acier se stabilise, et l’instrument développe une patine sonore qui enrichit ses harmoniques naturelles.

Pour explorer davantage le fonctionnement de cet instrument, vous pouvez consulter des ressources supplémentaires sur les tongue drums.

A beautifully crafted tongue drum resting on a wooden table, showcasing its unique tongue-shaped sound holes and vibrant colors. The foreground features the drum with intricate patterns and polished surfaces, reflecting light beautifully. To the side, a pair of mallets is placed ready for play. In the middle ground, a serene room with soft, natural light streaming through a large window cast gentle shadows, creating a tranquil atmosphere. The background displays lush indoor plants and calming decor, emphasizing the instrument's connection to relaxation and meditation. The overall mood is peaceful and inviting, suggesting harmony and a deep appreciation for music.

Les bienfaits du tongue drum pour le corps et l’esprit

La pratique régulière de cet instrument de percussion offre de nombreux avantages pour le bien-être physique et mental. Les sonorités apaisantes et la simplicité de jeu contribuent à un effet relaxant, particulièrement bénéfique pour ceux qui souffrent de stress et d’anxiété.

Réduction du stress et de l’anxiété

Découvrez comment la pratique régulière du tongue drum contribue à réduire significativement le stress et l’anxiété. Une étude de 2014 de l’université du Vermont a démontré que jouer d’un instrument diminue l’impact du cortisol, l’hormone du stress, sur le cerveau. Grâce à ses sonorités douces, cet instrument permet d’évacuer les tensions et de retrouver un état de calme intérieur.

Amélioration du sommeil

Jouer quelques mélodies au tongue drum juste avant d’aller se coucher favorise l’endormissement. Cette activité relaxante remplace l’exposition aux écrans par une pratique méditative, aidant ainsi à réduire le stress accumulé durant la journée.

Développement de la concentration, mémoire et coordination

Les études scientifiques montrent que l’apprentissage d’un instrument agit sur la zone du cerveau liée à la concentration. Cela rend les musiciens plus focalisés dans leurs tâches quotidiennes. De plus, une étude chilienne de 2020 a prouvé que les personnes jouant d’un instrument depuis plus de 2 ans développent des capacités cognitives supérieures.

Stimulation de la créativité et des capacités cognitives

Le tongue drum stimule la créativité en permettant aux musiciens de composer leurs propres morceaux. Cet exercice développe la capacité à trouver des solutions innovantes aux problèmes quotidiens. En outre, la musicothérapie utilise cet instrument pour préserver la coordination des gestes chez les personnes âgées et développer cette faculté chez les plus jeunes.

Initiez-vous à la méditation avec le tongue drum, une pratique hautement apaisante qui renforce l’effet déstressant de l’instrument. Profitez de tous ces bienfaits quelle que soit votre méthode de jeu : que vous suiviez des partitions ou que vous improvisiez librement, les effets positifs sur le corps et l’esprit sont les mêmes.

Conseils pour choisir, entretenir et profiter pleinement de son tongue drum

Pour tirer le meilleur parti de votre expérience musicale, il est essentiel de bien choisir et entretenir votre instrument. Voici quelques conseils pratiques pour vous guider dans cette démarche.

Critères essentiels pour choisir son instrument

Lors de votre choix, privilégiez un modèle compact de 8 à 12 pouces pour les enfants et les débutants. Cela facilite l’apprentissage et la manipulation. Pour un usage en groupe ou en animation, un modèle plus grand de 12 pouces et plus offre un son plus ample et résonnant.

Le nombre de notes est également crucial. Un tongue drum avec 8 notes couvre une octave complète, suffisant pour la majorité des mélodies simples. Pour les musiciens plus avancés, optez pour un modèle avec 11 à 13 notes, offrant une richesse harmonique supérieure.

Enfin, choisissez la gamme qui correspond à votre utilisation. La gamme pentatonique est idéale pour les débutants et les usages thérapeutiques, car il est presque impossible de jouer de fausses notes. En revanche, la gamme diatonique convient mieux aux musiciens souhaitant explorer des répertoires plus précis.

Entretien et conservation du tongue drum

Pour préserver la qualité de votre instrument, un entretien régulier est nécessaire. Essuyez-le avec un chiffon sec après chaque utilisation pour éviter l’accumulation de poussière. L’acier peut rouiller s’il est exposé à l’humidité, donc évitez de le laisser dans un endroit humide et ne le jouez jamais avec les mains mouillées.

Utilisez la housse de protection fournie pour protéger votre tongue drum des chocs, de la poussière et des variations thermiques. Évitez de le laisser en plein soleil, surtout en été, pour prévenir toute déformation ou altération du son.

Accessoires indispensables : mailloches, housse, partitions

Assurez-vous que votre tongue drum est livré avec ses accessoires essentiels. Les mailloches à tête souple sont recommandées pour un son plus doux et ample. Vérifiez régulièrement leur état et remplacez-les si le revêtement commence à se détacher.

Les partitions adaptées, comme le système ColorZik, qui associe des couleurs aux notes, facilitent l’apprentissage visuel des mélodies sans avoir à maîtriser le solfège traditionnel. Cela rend l’apprentissage plus accessible et ludique.

Pour explorer les différents modèles et leurs spécificités, consultez ce guide complet sur les tongue drums.

Conclusion

En quelques années, le tongue drum a su s’imposer comme un instrument accessible et polyvalent. Il n’est pas seulement un jouet, mais un véritable pont entre la musique et la vie quotidienne. Que vous souhaitiez animer une séance avec des seniors, éveiller l’oreille des enfants ou accompagner une pratique de méditation, cet instrument est fait pour vous.

Sa richesse sonore et sa facilité d’apprentissage en font un outil de bien-être précieux. Le tongue drum offre un terrain d’exploration musical infini, permettant à chacun de s’exprimer librement. Grâce à ses sonorités apaisantes, il contribue à la relaxation et à l’épanouissement personnel.

Alors, n’hésitez plus ! Rejoignez la communauté des passionnés et commencez votre voyage musical dès aujourd’hui.

FAQ

Quels sont les avantages de jouer de cet instrument ?

Jouer de cet instrument favorise la relaxation, réduit le stress et stimule la créativité. Il est également bénéfique pour la concentration et la mémoire.

Comment choisir le bon modèle pour débuter ?

Pour choisir un modèle adapté, il est important de considérer la gamme de notes, la taille et le matériau. Les modèles en acier offrent généralement une meilleure résonance.

Quelle est la différence entre jouer aux doigts et aux mailloches ?

Jouer aux doigts permet une connexion plus intime avec l’instrument, tandis que les mailloches produisent des sons plus puissants et clairs. Chacune de ces techniques offre des sonorités uniques.

Comment entretenir cet instrument pour garantir sa longévité ?

Pour entretenir cet instrument, il est conseillé de le nettoyer régulièrement avec un chiffon doux et de le ranger dans un endroit sec pour éviter la rouille.

Peut-on utiliser cet instrument dans des contextes éducatifs ?

Oui, cet instrument est souvent utilisé dans les écoles pour enseigner la musique, la coordination et même la méditation, grâce à ses sonorités apaisantes.

Quels sont les différents types de gammes disponibles ?

Les gammes varient selon les modèles, allant des gammes majeures aux gammes mineures, permettant ainsi de jouer une large variété de mélodies.

Quel est l’impact de la taille de l’instrument sur le son produit ?

La taille influence la profondeur et la richesse des sons. Un instrument plus grand produit des notes plus basses, tandis qu’un plus petit offre des notes plus aiguës.

Quels sont les styles musicaux compatibles avec cet instrument ?

Cet instrument s’intègre parfaitement dans des styles variés tels que la musique méditative, new age, ainsi que dans des compositions contemporaines et traditionnelles.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *